6) Dateisystem
Welches großen Auswahlmöglichkeiten schweben Dir denn vor? Eigentlich bleiben Dir, so wie Du das Dir vorgestellt hast, (V)FAT/FAT32 und NTFS. In neuestenServer / Windows 8 Versionen halt ReFS.
Ich sehe da keine Schwierigkeiten, auch bspw. mit Ext2/3/4 formatierte Partionen / Festplatten im "Notfall" zu lesen. Einen entsprechende Live-USB Stick habe ich schneller zur Hand als eine Windows-Installation. Selbst unter Windows kann man mit passenden Software Dritter auf Linux und Mac OS Dateisysteme zugreifen (kann ja keiner was dafür, daß Windows das nicht von Haus aus unterstützt, muß es ja auch nicht).
vgl. informativ z.B.
http://wiki.ubuntuusers.de/Linux-Partit ... er_Windowshttp://blog.diegelernten.de/2012/05/10/ ... -reiserfs/